Daily Stories from The Irrawaddy for 06/01/2026

The Irrawaddy — Blast in TNLA-Held Part of N. Shan State Kills Dozens: Rescuers

DAILY BRIEFING Monday, June 1, 2026 News Opinion Burmese Donate AFP Blast in TNLA-Held Part of N. Shan State Kills Dozens: Rescuers An explosion in TNLA-controlled northern Shan State killed dozens, with conflicting death tolls and rebels blaming the accidental detonation of stored mining explosives. Continue Reading Support Press Freedom Independent journalism needs your support. Help us hold power to account. Donate Now Facebook · Twitter · Website © 2026 The Irrawaddy · Chiang Mai, Thailand Unsubscribe · Update preferences · Forward to a friend

ဧရာဝတီ နေ့စဉ်သတင်း 06/01/2026

ဧရာဝတီ နေ့စဉ်သတင်း — အပူချိန် စံချိန်တင် မြင့်တက် နေဦးမယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂ သတိပေး

နေ့စဉ်သတင်းလွှာ Monday, June 1, 2026 ဧရာဝတီ အပူချိန် စံချိန်တင် မြင့်တက် နေဦးမယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂ သတိပေး လက်ရှိအချိန်ထိ ကမ္ဘာ့အပူဆုံးနှစ် ဖြစ်တဲ့ ၂၀၂၄ ခုနှစ်ကိုကျော်လွန်ပြီး ၂၀၂၆ ကနေ ၂၀၃၀ အတွင်း စံချိန်တင် အပူဆုံး နှစ်သစ် တနှစ် ဖြစ်လာနိုင်ခြေ ၈၆ ရာခိုင်နှုန်းရှိ… ဆက်ဖတ်ရန် → ဧရာဝတီ မြန်မာနိုင်ငံကိုချစ်ပြီး မြန်မာအနုပညာရှင်တွေနဲ့ နီးစပ်တဲ့ UFC ချန်ပီယံ ဗန် ဗန်ရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံအပေါ် ချစ်တဲ့စိတ်ဟာ “ငါတို့သာ အချစ်ဆုံး၊ ငါတို့ကလွဲရင် ဘယ်သူမှမချစ်ဘူး”လို့ စိတ်ကြီးဝင်ကာ အခွင့်သင့်တိုင်း ထင်ရာမြင်ရာပြောလေရေးသားလေ့ရှိတဲ့ စစ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီးတွေ၊ အမျိုးဘာသာသာသနာဆိုကာ တဖက်ပိတ်အတွေးအခေါ် ရှိသူတွေနဲ့တော့ ပြဒါးတလမ်း သံတလမ်း ထားရှိပုံခြင်းလည်း တူမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ဆက်ဖတ်ရန် → ဧရာဝတီ တရုတ်နှင့် ချိန်ခွင်ညှာညှိရန် အိန္ဒိယသို့ မြန်မာအာဏာသိမ်းသမ္မတ ခရီးထွက် မြန်မာနိုင်ငံတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အမြောက်အမြားရှိပြီး ပေကျင်း၏ ရေရှည်ကျောထောက်နောက်ခံမှုကို ရရှိထားသော်လည်း၊ ဦးမင်းအောင်လှိုင်အနေဖြင့် ၎င်း၏ ပထမဆုံး ပြည်ပခရီးစဉ်အဖြစ် အိန္ဒိယနိုင်ငံသို့ သွားရောက်ရန် ရွေးချယ်ခဲ့ခြင်းသည် တစိတ်တပိုင်းအားဖြင့် တရုတ်၏ နက်ရှိုင်းလှသော သြဇာလွှမ်းမိုးမှုကို တန်ပြန်ရန်အတွက် ဖြစ်နိုင်ကြောင်း အကဲဖြတ်များက ဆိုသည်။ ဆက်ဖတ်ရန် → ဧရာဝတီ မွေးမြူရေးတိုးလုပ်ဆိုပေမယ့် သားငါးဈေးက မကျ ယနေ့ထိ ကုန်ဈေးနှုန်းကျဆင်းရေး ထိရောက်သော ဆောင်ရွက်ချက်များမတွေ့ရသလို ရက် ၁၀၀ ကတိတွင်လည်း ခိုင်ခိုင် မာမာပြောဆိုခြင်းမရှိ စိုက်ပျိုးမွေးမြူရေးလုပ်ငန်းများကို အလေးပေးမြှင့်တင်မည်ဟု ယေဘူယျသာဆိုထားသည်။ ဆက်ဖတ်ရန် → ဧရာဝတီ ကျနော်တို့ ဆက်ရုန်းနေတယ် (ရုပ်/သံ) အာဏာသိမ်းသမ္မတရဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးကမ်းလှမ်းချက်ဟာ ဆိတ်ခေါင်းချိတ်ပြီး ခွေးသားရောင်းတာဖြစ်ပြီး ခွေးသားစားချင်တဲ့သူတွေတော့ သွားကြလိမ့်မယ်လို့ ကရင်နီအမျိုးသားများကာကွယ်ရေးတပ် (KNDF) ရဲ့ ဒု-စစ်ဦးစီးချုပ် မာဝီက ပြောပါတယ်။ ဆက်ဖတ်ရန် → ခင်ဆွေဦး မိန်းမ နှင့် ရဲဘော်ရဲဘက်စိတ် မိန်းမတွေဟာ မိဘအမျိုးအစားမှာ… သားသမီးနဲ့ အနီးကပ်ဆုံး မိခင်ဖြစ်… ကျောင်းဆရာ အများစုဟာ မိန်းမများ ဖြစ်ကြ… တပည့်တွေရဲ့ အတုခိုးလိုက်နာစရာ “စံ” ဇာတ်လိုက်များ ဖြစ်… ဆက်ဖတ်ရန် → လွတ်လပ်သတင်းမီဒီယာကို ထောက်ပံ့ပါ သင့်အလှူငွေက ဧရာဝတီကို ဆက်လက်ရပ်တည်နိုင်စေပါသည် လှူဒါန်းရန် Facebook · Twitter · Website The Irrawaddy · Chiang Mai, Thailand စာရယူခြင်းပယ်ဖျက်ရန် · ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ပြင်ရန် · မိတ်ဆွေထံပို့ရန်

Daily Stories from The Irrawaddy for 05/31/2026

The Irrawaddy — Myanmar Regime Chief Arrives in India to Strengthen Ties

DAILY BRIEFING Sunday, May 31, 2026 News Opinion Burmese Donate AFP Myanmar Regime Chief Arrives in India to Strengthen Ties In his first trip abroad since becoming president, Min Aung Hlaing will meet with Prime Minister Narendra Modi alongside business representatives. Continue Reading Support Press Freedom Independent journalism needs your support. Help us hold power to account. Donate Now Facebook · Twitter · Website © 2026 The Irrawaddy · Chiang Mai, Thailand Unsubscribe · Update preferences · Forward to a friend

ဧရာဝတီ နေ့စဉ်သတင်း 05/31/2026

ဧရာဝတီ နေ့စဉ်သတင်း — တောင်မော်ဦး တိုက်ပွဲနှင့် “ပို့မလောက် ကျောက်ဖြူ” စစ်မျက်နှာ

နေ့စဉ်သတင်းလွှာ Sunday, May 31, 2026 အေးချမ်းဆု တောင်မော်ဦး တိုက်ပွဲနှင့် “ပို့မလောက် ကျောက်ဖြူ” စစ်မျက်နှာ တောင်မော်ဦးတိုက်ပွဲဟု အမည်တပ်သော်လည်း တောင်မော်ဦးရေတပ်စခန်းအား တိုက်သည့်တိုက်ပွဲ မဟုတ်ပေ။ တောင်မော်ဦးရေတပ်စခန်းအား အခြေပြုပြီး ရမ်းဗြဲမြို့နယ်၊ စနဲမြို့အား ထိုးစစ်ဆင်သော စစ်အုပ်စုစစ်ကြောင်းအား ဖြတ်တောက်တိုက်ခိုက်သော တိုက်ပွဲ၊ စစ်ကောင်စီစစ်ကြောင်း တောင်မော်ဦးရေတပ်တွင်းသို့ ပြန်ဝင်ပြေးရသည့် တိုက်ပွဲဖြစ်၏။ ဆက်ဖတ်ရန် → ဧရာဝတီ အီဘိုလာ ဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် ခရီးသွားလာခွင့်များ တင်းကျပ် အီဘိုလာ ဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တောရိုင်း တိရစ္ဆာန် အသား စားသုံးခြင်း နဲ့ ဆက်စပ်မှု ရှိတယ်ဆိုပြီး ကျွမ်းကျင်သူတွေက သတိပေးထား… ဆက်ဖတ်ရန် → မောင်ကဝိ စစ်အုပ်စု မီဒီယာများ အသုံးချပြီး တရုတ်ဆန့်ကျင်ရေးစိတ်ဓာတ် ဘေဂျင်း တိုက်ဖျက်မည် ဘေဂျင်းအစိုးရသည် လွန်ခဲ့သည့် ငါးနှစ်တာကာလအတွင်း သိသိသာသာ ကြီးထွားလာခဲ့သည့် ပြည်သူလူထု၏ မုန်းတီးမှုကို လျှော့ချရန်အတွက် မီဒီယာထိုးစစ်တခုကို စတင်လိုက်သည်။ ဆက်ဖတ်ရန် → နွေနေ စစ်အုပ်စုသည် ဘယ်တုန်းကမှ စစ်မှန်သော ငြိမ်းချမ်းရေးကို မလိုလားခဲ့ပါ စစ်ကောင်စီက ဖွဲ့စည်းခဲ့သည့် "အမျိုးသားစည်းလုံးညီညွတ်ရေးနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးဖော်ဆောင်မှု ညှိနှိုင်းရေးကော်မတီ (NSPNC)" ဆိုသည်မှာ စစ်တပ်အလိုကျ ငြိမ်းချမ်းရေးဖော်ဆောင်ရေးအဖွဲ့သာ ဖြစ်သည်။ ဆက်ဖတ်ရန် → ဧရာဝတီ မြစ်ခြေကိုဝင်သည့် စစ်ကြောင်း အိမ်များကို မီးရှို့ ဧရာဝတီမြစ်ကမ်းနဖူး မြစ်ခြေက တဖက်ကမ်းက ပုဂံညောင်ဦးနဲ့ ဆက်စပ်နေတော့ မန္တလေးတိုင်းနဲ့ မကွေးတိုင်းကို မြစ်ကြောင်းကနေ ကူးနေတယ်လို့ ထင်တာကြောင့် မြစ်ခြေကိုထိန်းဖို့ အလုံးအရင်းနဲ့ စစ်ကြောင်းထိုးတာ၊ အခုဆို ပခုက္ကူနယ်အနောက်ခြမ်းပေါ့၊ အဲဒီဘက်တကြောလုံးကို အခုလို ထိုးနေတာက သူတို့ ဆုံးရှုံးထားတဲ့ ပျူစောထီး စခန်း တွေ ရဲကင်းတွေ ရဲစခန်းတွေ အဲဒါမျိုးတွေကို ပြန်ရဖို့ပေါ့”ဟု ပခုက္ကူခရိုင်ပြည်သူ့ကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့မှ တာဝန်ရှိသူ တဦးက ပြောသည်။ ဆက်ဖတ်ရန် → ဧရာဝတီ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို အပြတ်ရှင်းတဲ့ ဒီပဲယင်းလုပ်ကြံမှု (ရုပ်/သံ) မြန်မာ့နိုင်ငံရေးသမိုင်းမှာ အမှောင်ဆုံးနေ့တနေ့အဖြစ် မှတ်တမ်းဝင်ခဲ့တဲ့ "ဒီပဲယင်းလုပ်ကြံမှုကြီး" ဟာ ၂၀၂၆ ခုနှစ် မေလ ၃၀ ရက်နေ့ဆိုရင် ၂၃ နှစ် တိတိ ပြည့်မြောက်တော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဆက်ဖတ်ရန် → ဧရာဝတီ မြန်မာဟာ ဘယ်နိုင်ငံရဲ့ ခြေကုပ်စခန်းလဲ (ရုပ်/သံ) Editorial Talk ဆက်ဖတ်ရန် → အဝေးရောက် သံတမန်တစ်ဦး မပြီးဆုံးသေးသော ဦးနေဝင်း အတ္ထုပ္ပတ္တိ ကျောင်းသား အရွယ်မှ အာဏာရှင် သမ္မတကြီး ဖြစ်လာသည့် အပိုင်းကိုတော့ လိမ်ညာ ဖြီးဖြန်း၍ အလွယ်တကူ ရေးသား ပြီးစီးသွားပြီ ဖြစ်သော်လည်း မျိုးရိုးဗီဇကို ရေးသားရမည့် သမိုင်းဆရာ အနေဖြင့်… ဆက်ဖတ်ရန် → လွတ်လပ်သတင်းမီဒီယာကို ထောက်ပံ့ပါ သင့်အလှူငွေက ဧရာဝတီကို ဆက်လက်ရပ်တည်နိုင်စေပါသည် လှူဒါန်းရန် Facebook · Twitter · Website The Irrawaddy · Chiang Mai, Thailand စာရယူခြင်းပယ်ဖျက်ရန် · ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ပြင်ရန် · မိတ်ဆွေထံပို့ရန်