Daily Stories from The Irrawaddy for 07/06/2026

The Irrawaddy — Myanmar Coup Leader Bets on Beijing’s Global Initiatives to Secure New Regime

DAILY BRIEFING Monday, July 6, 2026 News Opinion Burmese Donate The Irrawaddy Myanmar Coup Leader Bets on Beijing’s Global Initiatives to Secure New Regime Experts say Min Aung Hlaing is seeking to cement his military-backed autocracy by becoming the first foreign leader to sign all four of Chinese President Xi Jinping’s Global Initiatives. Continue Reading Zung Ring Myitsone Dam: Myanmar’s Sovereignty on the Line Reviving the China-backed project raises more than just environmental concerns; it would give Beijing a major hand in shaping Myanmar’s future. Continue Reading Lin Thit Myanmar’s Arakan Army Preparing to Rename Rakhine Towns  Ethnic armed group set to unveil new names for Pauktaw and Minbya in move to reassert historical Arakan identity across western state. Continue Reading Support Press Freedom Independent journalism needs your support. Help us hold power to account. Donate Now Facebook · Twitter · Website © 2026 The Irrawaddy · Chiang Mai, Thailand Unsubscribe · Update preferences · Forward to a friend

ဧရာဝတီ နေ့စဉ်သတင်း 07/06/2026

ဧရာဝတီ နေ့စဉ်သတင်း — မြေရှားသတ္တုဆိုက် နောက်ကွယ်က “အရော” နဲ့ “အသန့်” အမျိုးသမီးတွေရဲ့ဘဝ (ရုပ်/သံ)

နေ့စဉ်သတင်းလွှာ Monday, July 6, 2026 ဧရာဝတီ မြေရှားသတ္တုဆိုက် နောက်ကွယ်က “အရော” နဲ့ “အသန့်” အမျိုးသမီးတွေရဲ့ဘဝ (ရုပ်/သံ) "မင်းတို့ မြန်မာမိန်းကလေးတွေဆိုတာတဲ့ အင်္ကျီလဲသလောက်ပဲတဲ့၊ တီရှပ်တခု လဲသလောက်ပဲတဲ့။ အခု ချွေးစောနံပြီဆိုရင် အခု လဲလိုက်ရင် ပြီးပြီတဲ့။ သူတို့ အဲ့လောက်အထိ အတင်းရဲတာလေနော်၊ အဲ့လောက်ထိ ပြောရဲတာကိုက မြန်မာနိုင်ငံက ဘယ်အာဏာပိုင်တွေပဲဖြစ်ဖြစ် အဲဒါကို မတားဆီးနိုင်ဘူးလို့ အကို မြင်မိတယ်။" လို့ ကိုယ်တိုင် မြင်တွေ့ခဲ့ရတဲ့ မြေရှားဆိုက် လုပ်သားတဦးက ပြန်ပြောပြပါတယ်။ ဆက်ဖတ်ရန် → စောမုံညင်း ဒေါက်တာ ဒေါ်ရင်မေ အမျိုးသားများ အပါအဝင် အလွန်ရရှိနိုင်ခဲသော ဤဂုဏ်ထူး ဘွဲ့ထူးများကို မြန်မာ အမျိုးသမီးထဲမှ ထွန်းထွန်းပေါက်ပေါက် ရရှိနိုင်ခဲ့ခြင်းအတွက် အမျိုးသမီးလောက တခုလုံးက ဂုဏ်ယူ၍မဆုံး… ဆက်ဖတ်ရန် → လွတ်လပ်သတင်းမီဒီယာကို ထောက်ပံ့ပါ သင့်အလှူငွေက ဧရာဝတီကို ဆက်လက်ရပ်တည်နိုင်စေပါသည် လှူဒါန်းရန် Facebook · Twitter · Website The Irrawaddy · Chiang Mai, Thailand စာရယူခြင်းပယ်ဖျက်ရန် · ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ပြင်ရန် · မိတ်ဆွေထံပို့ရန်

ဧရာဝတီ နေ့စဉ်သတင်း 07/05/2026

ဧရာဝတီ နေ့စဉ်သတင်း — OpenAI က ရှယ်ယာ ၅ ရာခိုင်နှုန်း ထရမ့် အစိုးရကို ပေးမယ်

နေ့စဉ်သတင်းလွှာ Sunday, July 5, 2026 ဧရာဝတီ OpenAI က ရှယ်ယာ ၅ ရာခိုင်နှုန်း ထရမ့် အစိုးရကို ပေးမယ် OpenAI အနေနဲ့ နည်းပညာ ထိန်ညှိရေးမှာ တက်ကြွစွာ လုပ်ဆောင်ရင်း အစိုးရနဲ့ ကောင်းမွန်တဲ့ ဆက်ဆံရေး ထူထောင်နိုင်ဖို့ ရှိနေကြောင်း… ဆက်ဖတ်ရန် → ဧရာဝတီ Google က ဈေးကွက် လက်ဝါးကြီးအုပ်မှု ယူရို ၄ ဘီလီယံကျော် EU ဒဏ်ကြေး အယူခံ ရှုံးနိမ့် Android စနစ်ရဲ့ ပွင့်လင်းမြင်သာမှု၊ လွယ်ကူစွာ အသုံးပြုနိုင်မှုနဲ့ အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်မှုတို့ အတွက် သူတို့ရဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကို ထည့်သွင်း စဉ်းစားဖို့ ပျက်ကွက်ခဲ့ကြောင်း Google ရဲ့ ပြောရေး ဆိုခွင့်ရှိသူ တဦးက ပြော… ဆက်ဖတ်ရန် → ဧရာဝတီ အရင်ခေတ်လို ပြည်တွင်းဖြစ်ကိုအားပေးပါ ဖြစ်သွားပြီ (ရုပ်/သံ) ရန်ကုန်လို မြို့ကြီးတွေက စူပါမားကတ်နဲ့ ကုန်တိုက်တွေမှာ ထိုင်းနိုင်ငံထုတ် ကုန်ပစ္စည်းတွေ ရှားပါးပြတ်လပ်နေတာဟာ အခုဆိုရင် နှစ်နဲ့ချီကြာမြင့်လာခဲ့ပါပြီ။ ဆက်ဖတ်ရန် → ဧရာဝတီ ဧရာဝတီမြစ်ကြီး တရုတ်ကိုပေးလိုက်ရတော့မလား (ရုပ်/သံ) Editorial Talk ဆက်ဖတ်ရန် → တက်တိုး အမှန်တရား လှသလား အရုပ်ဆိုးသလား အစဉ်အမြဲ တည်တံ့နေခြင်းသည် လှ၏ ဟူသော အဓိပ္ပာယ်… အမြဲ ဖောက်ပြန်နေခြင်းသည် မတည်ငြိမ် မတည်မြဲမှုကြောင့် အရုပ်ဆိုး၏ဟု ဆိုနိုင်… ဆက်ဖတ်ရန် → ဧရာဝတီ ရှုပ်ထွေးလှသော နေပြည်တော်အတွင်း ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို ရှာဖွေခြင်း "ဗိုလ်ချုပ်တွေကိုယ်တိုင်တောင် သူ့ သတင်းအချက်အလက်ကို မသိကြဘူး" ဟု ယခုသီတင်းပတ်အတွင်း သတင်းရင်းမြစ်တဦးက ပြောသည်။ ဆက်ဖတ်ရန် → လွတ်လပ်သတင်းမီဒီယာကို ထောက်ပံ့ပါ သင့်အလှူငွေက ဧရာဝတီကို ဆက်လက်ရပ်တည်နိုင်စေပါသည် လှူဒါန်းရန် Facebook · Twitter · Website The Irrawaddy · Chiang Mai, Thailand စာရယူခြင်းပယ်ဖျက်ရန် · ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ပြင်ရန် · မိတ်ဆွေထံပို့ရန်

ဧရာဝတီ နေ့စဉ်သတင်း 07/04/2026

ဧရာဝတီ နေ့စဉ်သတင်း — ရခိုင်မြို့အချို့ အမည်ပြောင်းရန် AA စီစဉ်

နေ့စဉ်သတင်းလွှာ Saturday, July 4, 2026 လင်းသစ် ရခိုင်မြို့အချို့ အမည်ပြောင်းရန် AA စီစဉ် ၂၀၂၄ ဇန်နဝါရီ ၁၉ ရက်က သိမ်းယူခဲ့သော ပေါက်တောမြို့ကို ရဲရင့်သူများနေထိုင်ရာ “ဝီရဌာနီ” ဟုလည်းကောင်း၊ ထိုနှစ် ဖေဖေါ်ဝါရီ လဆန်းက အပြီးသတ်သိမ်းပိုက်ခဲ့သည့် မင်းပြားမြို့ကိုမူ ရှေးယခင် ရခိုင်မင်းများ လက်ထက်က အဉ္ဇနနဒီဟု ခေါ် သည့် လေးမြို့မြစ်ကို အစွဲပြုပြီး “အဉ္ဇနပူရ” ဟူ၍လည်းကောင်း ပြောင်းလဲအမည်ပေးရန် စီစဉ်ထားသည်ဟု သိရကြောင်း ဆိုသည်။ ဆက်ဖတ်ရန် → ဧရာဝတီ ဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်းရုပ်တုတွေကို စစ်အုပ်စု ဘာကြောင့် ဖြိုဖျက်နေလဲ (ရုပ်သံ) အာဏာသိမ်းစစ်အုပ်စုက နေရာအနှံ့အပြားမှာရှိတဲ့ ဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်းရုပ်တုတွေကို စီမံချက်တခုလိုပုံစံနဲ့ ဖယ်ရှားဖျက်ဆီးတာတွေ ခပ်စိတ်စိတ် လုပ်ဆောင်လာပါတယ်။ ဆက်ဖတ်ရန် → ဧရာဝတီ စစ်ဗိုလ်ချုပ်တွေရဲ့ အခါတော်ပေး ဆရာတော် သတ်ဖြတ်ခံရ ဧရာဝတီရဲ့ နေ့စဉ်သတင်းအစီအစဉ်ကနေ ဇူလိုင် ၃ ရက်နေ့ နောက်ဆုံးရသတင်းတွေကို တင်ဆက်ပေးသွားတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဆက်ဖတ်ရန် → ဧရာဝတီ အမျိုးသမီးတွေရဲ့ ဒုက္ခကို ဖုံးကွယ်ထားတဲ့ နေပြည်တော်က ဖက်ရှင်ပွဲ (ရုပ်/သံ) နေပြည်တော်မှာ ဇူလိုင်လ ၁ ရက်နေ့က ကျင်းပခဲ့တဲ့ မြန်မာအမျိုးသမီးများနေ့ အကြိုအခမ်းအနားဟာ အမျိုးသမီးထုရဲ့ အခွင့်အရေးနဲ့ ဘဝလုံခြုံရေးထက် အလှအပနဲ့ ဖျော်ဖြေရေးကိုပဲ အသားပေးသွားခဲ့တာကြောင့် အများပြည်သူအကြား ဝေဖန်စရာဖြစ်နေပါတယ်။ ဆက်ဖတ်ရန် → ဧရာဝတီ စစ်တပ်နိုင်ငံရေးက ထွက်ရင် ငြိမ်းချမ်းရေး ရလိမ့်မယ် (ရုပ်/သံ) အာဏာသိမ်းသမ္မတဟာ သူ့ရဲ့ လက်ထက်မှာ တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင် တော်လှန်ရေး အဖွဲ့အစည်းတွေနဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေး ရအောင်လုပ်မယ်လို့ ကြွေးကြော်နေပေမယ့် လက်တွေ့အခြေနေနဲ့ လုပ်ရပ်တွေကြောင့် ဘယ်လိုမှ ဖြစ်လာမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ တော်လှန်ရေးအင်အားစုတွေက တုန့်ပြန်ကြပါတယ်။ ဆက်ဖတ်ရန် → မောင်ကဝိ ကုလသမဂ္ဂအထူးကိုယ်စားလှယ် ဂျူလီ ဘစ်ရှော့ပ်ကို စစ်အုပ်စုသတင်းစာများ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပုတ်ခတ် ဤသို့ ဝါဒဖြန့်ချိမှုများ ဆက်တိုက်လုပ်ဆောင်နေသော်လည်း စစ်အုပ်စု၏ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနကမူ တရားဝင် ထုတ်ပြန်ချက်တစုံတရာ ထုတ်ပြန်ခြင်းမရှိပေ။ ဆက်ဖတ်ရန် → လျှပ်စီး ထားဝယ်ရေနက်ဆိပ်ကမ်းနှင့် စက်မှုဇုန်ကို ဆက်ပြီး စိတ်ကူးမယဉ်သင့်တော့ ထားဝယ်ရေနက်ဆိပ်ကမ်းနှင့် စက်မှုဇုန် ဖြစ်နိုင်ဦးမလားမေးပါက “မဖြစ်နိုင်ပါဘူး” ဟုပဲ ဖြေပါရစေ။ ဆက်ဖတ်ရန် → ဧရာဝတီ နိုင်ငံတော်အခါပေး ဒေါက်တာဖေဉာဏ် အသတ်ခံရမှု ရဲက အပူတပြင်း စုံစမ်းနေ ဒေါက်တာဖေဉာဏ်သည် ရဟန်းဘောင်သို့ ရောက်သည်အထိ နိုင်ငံတော် အကြံပေး၊ အခါတော်ပေး လုပ်ဆောင်ခဲ့သလို ပြည်တွင်း မီဒီယာလုပ်ငန်း အကြီးအကဲအချို့နှင့် လွှတ်တော် အကြီးအကဲအချို့အား ဗေဒင်နက္ခတ် ပညာရပ်များ သင်ကြား ဖြန့်ဝေပေးခဲ့ရပြီး သမ္မတဦးသိန်းစိန်လက်ထက် နေပြည်တော်တွင် တည်ထားသည့် ဗုဒ္ဓဂယာပုံစံတူ သတ္တဌာနနှင့် သတ္တဌာန တရားရိပ်သာတို့ကို တည်ထားရန် အဓိက အကြံပေး အကောင်အထည်ဖော်စေခဲ့သူလည်း ဖြစ်သည်။ ဆက်ဖတ်ရန် → ဘီရုမာ လိပ်ပြာလေးလို ဖမ်းလိုက်မယ် ကာတွန်း ဆက်ဖတ်ရန် → ဧရာဝတီ စစ်အာဏာရှင်စနစ်အောက် နိုင်ငံပျောက်သူများ “လူနည်းတော့ အုပ်ချုပ်ရတာ ပိုကောင်းတာပေါ့” လို့ ပြောခဲ့တဲ့ အာဏာရှင်၊ ပြည်သူသန်းပေါင်းများစွာကို ကိုယ့်တိုင်းပြည်ကနေ မောင်းထုတ်ခဲ့တဲ့ စစ်အာဏာသိမ်းမှုတွေနဲ့ မြန်မာ့လူ့အဖွဲ့အစည်းတခုလုံးကို ကိုင်လှုပ်ဖျက်ဆီးမှုတွေ အကြောင်းကို ဒီတပတ် Opinion Talk မှာ အယ်ဒီတာ ကျော်စွာမိုးက ဆွေးနွေးထားပါတယ်။ ဆက်ဖတ်ရန် → လွတ်လပ်သတင်းမီဒီယာကို ထောက်ပံ့ပါ သင့်အလှူငွေက ဧရာဝတီကို ဆက်လက်ရပ်တည်နိုင်စေပါသည် လှူဒါန်းရန် Facebook · Twitter · Website The Irrawaddy · Chiang Mai, Thailand စာရယူခြင်းပယ်ဖျက်ရန် · ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ပြင်ရန် · မိတ်ဆွေထံပို့ရန်